Saltar al contenido
D&J The Pool Resurfacers

Pavo en el patio: cómo preparar la terraza de la piscina para las cenas de fiesta

Por D&J The Pool Resurfacers

Publicado

4 min de lectura

Repisa de la piscina con dos sillas de descanso y terraza de adoquines lista para recibir invitados

En el centro de la Florida, una mesa larga en la terraza de la piscina es de lo mejor de las fiestas. Clima templado, el sonido del agua y las luces que se encienden cuando se pone el sol.

Funciona mejor cuando la terraza está preparada para eso. Una cena para doce junto a la piscina no se organiza igual que una tarde de sábado en el agua: la gente lleva platos calientes, las sillas se corren hacia atrás y los niños corren entre la mesa y la casa. Con un poco de planificación todos están cómodos, y los platos, las sillas y las personas no terminan en el agua.

Respuesta rápida: pon la mesa en la parte más ancha y plana de la terraza, lejos del borde, y deja un camino libre entre la puerta de la cocina y la mesa. Planea sombra para la tarde y luz cálida para después del atardecer. Antes de que lleguen los invitados, revisa la terraza: zonas resbalosas, grietas y piedras del borde sueltas. Eso es lo que una noche ajetreada va a encontrar.

Empieza por cómo se mueve la gente

Antes de poner una sola silla, recorre el camino que hace un plato: puerta de la cocina, mesa de servir, mesa de la cena y de vuelta. Ese camino debe ser:

  • Directo. Sin pasar apretado entre las sillas y el borde de la piscina.
  • Lo bastante ancho para que pasen dos personas, una con una bandeja.
  • Parejo y seco. Sin mangueras, cables, alfombras que se deslicen ni charcos de los aspersores.

Deja la mesa de servir cerca de la casa. Mientras menos pasos dé la comida caliente por la terraza, mejor.

Dónde va la mesa

Elige la parte más ancha de la terraza, que suele ser la zona junto a la casa o un lanai techado. Deja espacio detrás de cada silla para que alguien se pueda levantar y pasar por detrás sin acercarse al agua. La piscina debe ser parte de la vista, no parte del pasillo.

Si la terraza es angosta, piensa en una mesa larga y delgada junto a la pared de la casa en vez de una ancha en el centro. Si hace falta, alquila o pide prestada otra mesa; es mejor que dejar una esquina de la mesa junto al borde.

Sombra para la tarde

Las cenas de fiesta en Florida suelen empezar con luz de día. Incluso en noviembre y diciembre, el sol de la tarde sobre una terraza clara puede ser fuerte y deslumbrante. Planéalo:

  • Una sombrilla con base pesada, bien lejos del agua por si sopla el viento.
  • Una vela de sombra o la sombra de la casa a la hora en que piensas comer.
  • Asientos de espaldas al sol bajo, para que nadie cene entrecerrando los ojos.

Cierra las sombrillas cuando se levante el viento. Una sombrilla que cae a la piscina es una forma común de despostillar el borde o un azulejo.

Luz para después del atardecer

La cena casi nunca termina antes de que oscurezca. Una luz cálida sobre la mesa y otra más suave alrededor hacen el espacio acogedor y ayudan a ver dónde termina la terraza y empieza el agua. Enciende la luz de la piscina: una piscina iluminada marca su propio borde. Usa luces y extensiones para exteriores conectadas a tomacorrientes con protección GFCI, y saca los cables del paso.

El piso: el detalle que notan los invitados

En una cena de fiesta la gente va con zapatos de vestir, sandalias o descalza. Una terraza que resbala cuando está mojada es un riesgo real. Antes de la cena:

  • Limpia las zonas con sombra donde el moho o las algas hacen resbalar la superficie.
  • Usa tapetes de exterior solo si no se deslizan; fíjalos o mejor no los pongas.
  • Deja una estación de toallas cerca de la piscina para que nadie pase goteando por el comedor.

Señales de que la terraza o el borde necesitan atención

Preparar una cena es un buen momento para mirar la terraza con otros ojos. Fíjate en:

  • Grietas o partes levantadas donde alguien pueda tropezar.
  • Piedras del borde (coping) sueltas, que se mueven o están despostilladas.
  • Superficies que siguen resbalosas aun después de limpiarlas.
  • Zonas que suenan huecas o se descascaran en una terraza con recubrimiento.
  • Separaciones entre la terraza y el borde por donde entra el agua.

Márcalas con cinta, aleja la mesa y el paso de esas zonas por ahora y planea la reparación. No son arreglos de una semana.

El final del otoño y el invierno son la temporada seca del centro de la Florida, una buena ventana para trabajar en la terraza y la piscina. D&J es Certified Pool/Spa Contractor con licencia (CPC1459797) y trabaja en Orlando, Kissimmee, Saint Cloud y el centro de la Florida desde 2014. Si primero quieres ver ideas para tu patio, prueba el Brito Pool Builder.

¿A qué distancia de la piscina debe ir la mesa?

Lo bastante lejos para que cada invitado se pueda levantar y pasar detrás de su silla sin acercarse al agua. Usa la parte más ancha de la terraza y deja el paso entre la mesa y la casa, no por el borde.

¿Cómo hago que la terraza resbale menos?

Empieza por limpiar bien las zonas con sombra donde crecen moho y algas. Si la superficie sigue resbalosa después, puede que la terraza necesite restauración o un acabado nuevo; un contratista con licencia te puede decir cuál.

¿Quieres una terraza lista para cada celebración? Estimado gratis de D&J: Orlando · Kissimmee · Saint Cloud · (689) 358-9790

Escrito y revisado por

D&J The Pool Resurfacers

Contratista de piscinas con licencia en la Florida y aplicador autorizado de PebbleTec. Restauramos, remodelamos y construimos piscinas en todo el centro de la Florida, y trabajamos con acabados pebble, cuarzo y polished.

Contratista certificado de piscinas y spas en la Florida
CPC1459797 · Verifica la licencia en MyFloridaLicense.com
PebbleTec
Aplicadores autorizados de PebbleTec
Última actualización

Por qué confiar en este artículo: lo escribe el equipo con licencia que hace este trabajo en el centro de la Florida, y solo cuenta lo que hacemos en nuestras propias obras: acabados pebble, cuarzo y polished. Más sobre D&J

¿Listo para renovar tu piscina?

Cuéntanos sobre tu piscina. La revisamos en persona y te enviamos una cotización clara, con acabado pebble, de cuarzo o polished.

Licencia de Florida CPC1459797